Wash and then dry the sorrel. Remove stalks and then shred the leaves finely.
Heat half the butter in a large frying pan over medium-low heat.
Add half the sorrel and cook for a few minutes, stirring often, until reduced in volume. Transfer to a colander to cool. Continue the process with the rest of the sorrel.
In a large bowl, whisk together the eggs, egg yolks, cream, and milk. Sift the powdered sugar, whisk to dissolve, then stir in the raising and the cooked sorrel. Pour the filling into the prepared pastry case and spread evenly.
Bake for about 40 minutes or until set and slightly golden.
Cool and serve warm or at room temperature.